新濠影汇网上赌场
首页 >  福彩公益  > 领取对应彩金 - 直男癌最佳治疗攻略:再糙的汉子也能变成小公举

领取对应彩金 - 直男癌最佳治疗攻略:再糙的汉子也能变成小公举

2020-01-11 11:16:39
[摘要] 最近热播的电视剧《香蜜沉沉烬如霜》中,也有二十四芳主,蔷薇便是其中之一。这来源于清代晓说《镜花缘》中的设定,这时蔷薇等花已经上升到仙界仙子的地位了。而蔷薇柔弱、多刺,更被人认为是敏感温柔的象征。余光中先生选择了中国诗歌中非常具有代表性的典型意向,猛虎代表勇猛刚硬,蔷薇代表柔弱清婉。无论是再刚猛的人,只要心间起了爱意,就会变得温柔,蹑手蹑脚、小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了蔷薇花瓣上的晨露。

领取对应彩金 - 直男癌最佳治疗攻略:再糙的汉子也能变成小公举

领取对应彩金,英国诗人萨松有一句著名的诗句:“in me the tiger sniffs the rose”,余光中先生将它翻译成名句:“心有猛虎,细嗅蔷薇。”rose这个英文单词,大多数情况下会被翻译成玫瑰,但是余光中先生别具匠心地译成蔷薇,不仅更加符合诗的意境,而且将蔷薇这种植物的传统意向表达出来。

中国古典诗歌有许多典型意向,杨花象征离别、折柳象征送别、菊花高洁、牡丹富贵……总之,都有它们代表的意思。而这其中,蔷薇似乎并不那么出众。

宋代以来,随着诗歌的俗化,许多意向都有了人物化倾向。蔷薇也是在此时开始了她的人物化旅程。

宋人张翊曾戏造《花经》,给予了她“七品三命”的“花界官位”。最近热播的电视剧《香蜜沉沉烬如霜》中,也有二十四芳主,蔷薇便是其中之一。这来源于清代晓说《镜花缘》中的设定,这时蔷薇等花已经上升到仙界仙子的地位了。

其实,单说植物,蔷薇该是不太起眼的。中国人偏爱富贵花,牡丹、芍药、玫瑰、月季等等艳丽的花朵更为喜闻乐见。而蔷薇柔弱、多刺,更被人认为是敏感温柔的象征。

且看秦观“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝”,便可看出他对蔷薇的定位,美则美已,却柔弱无骨。

若说美貌,蔷薇作为牡丹侍婢,在百花之中绝对排在前面。因花朵团簇、绚丽绝伦、宛若云霞,又似艳丽的锦团,因此又有俗名 “锦被堆”。在文人笔下,更是明艳不可方物的美人。皮日休有一首咏蔷薇的诗是这样写的:“红芳掩敛将迷蝶,翠蔓飘飖欲挂人。”

蔷薇似乎更像一个风姿绰约的少女,含羞带臊,却明艳动人。唐代吴融曾经将她比作西施,可想那种婀娜却清丽的美感,并非牡丹般雍容华贵。

余光中先生为萨松这首诗所作的翻译,非常符合原诗的意境。这句诗的意思是说,每个人心中都有两面,一面勇敢粗犷,而另一面温柔细腻。余光中先生选择了中国诗歌中非常具有代表性的典型意向,猛虎代表勇猛刚硬,蔷薇代表柔弱清婉。这两个意向形成了非常鲜明的对立,并且将诗意以符合中国诗歌的形式表达出来。

所以,猛虎不是嗅玫瑰,也不是嗅月季,要细嗅蔷薇。

人性是有两面的,而相互矛盾的人性本质却又是调和的。人心需要猛虎和蔷薇这样的两面体,如果缺少了蔷薇的细腻就难免变得莽撞、庸俗;但是如果缺少了猛虎的刚毅就难免变得懦弱,从而失去气魄。

其实,心有猛虎,细嗅蔷薇的这个意境,用来表述有爱的细腻最是恰当。无论是再刚猛的人,只要心间起了爱意,就会变得温柔,蹑手蹑脚、小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了蔷薇花瓣上的晨露。而那份爱意,使勇猛的人变得怯懦;使粗心的人变得小心翼翼;怀着不安的心悄悄试探,亦步亦趋地靠近,也全因为有了爱。

良声英语里昂老师,在这里,学习英语,感受语言之美。每天晚上,让里昂用英文的诗歌散文夜读伴你入睡。更加贴近生活,更加实用基础,带你打好发音基础,摆脱错误及中式发音,让你说出的英文,像里昂夜读一样美。

喜马拉雅是中国领先的音频分享平台和独角兽企业,占据 73%市场份额,总用户超过 5.3 亿。


永利会


相关的文章 推荐
  • 章子怡录综艺手指被打上马赛克,看到戒指后恍然大悟!
  • 安德鲁王子丑闻殃及女儿,尤金妮公主恐将被迫离开肯辛顿宫的家
  • 带领47人安全撤离的明星女导游重回九寨沟:就像回家了
  • 广东英大长安保险经纪拟增资4000万
  • 心痛!救护车2公里竟开了71分钟,爱尔兰妇女未获及时救治死家中
  • 赫本时代大展要来了,除了优雅女神本尊,“同框”的还有波伏娃、萨特、猫王等80位时代巨星
  • 今年全市已拆除地桩地锁5.4万余个
  • 美加军方都叫停的方法,想要腹肌千万不要这样练
  • 货车严重超载被扣,司机开车疯狂冲撞工作人员和群众,警方最新通报来了
  • 福建13岁女孩失联22小时后被找到 警方介入调查

  • 热点文章 新闻点击榜:
    热点文章 热门图片新闻:
    今年全市已拆除地桩地锁5.4万余个
    今年全市已拆除地桩地锁5.4万余个
    全场最佳尉迟敬德!没有他玄武门之变结局或将改写
    全场最佳尉迟敬德!没有他玄武门之变结局或将改写
    男子骑电动自行车闯红灯撞汽车身亡 被定自担全责
    男子骑电动自行车闯红灯撞汽车身亡 被定自担全责
    上海上港训练备战 众将拥抱游戏其乐融融 奥斯卡“戴帽”保暖
    上海上港训练备战 众将拥抱游戏其乐融融 奥斯卡“戴帽”保暖
    华铭智能2019年前三季度净利4281.06万-4410.86万 主营业务收入增长
    华铭智能2019年前三季度净利4281.06万-4410.86万 主营业务收入增长
    独家!微医确认推进分拆上市 联合创始人出任CSO
    独家!微医确认推进分拆上市 联合创始人出任CSO
    杭州美女大学生机场救下一条命!多亏了学校一场期末考试
    杭州美女大学生机场救下一条命!多亏了学校一场期末考试
    指数基金去年"喝酒"夺魁 3只指基产品今年"吃药"争冠
    指数基金去年"喝酒"夺魁 3只指基产品今年"吃药"争冠
    小米“大换血”:营销灵魂黎万强离职 总裁、CFO换人
    小米“大换血”:营销灵魂黎万强离职 总裁、CFO换人
    中国船舶确定336亿元的重组方案,将与中船集团合资新建动力平台
    中国船舶确定336亿元的重组方案,将与中船集团合资新建动力平台
    热点文章 精选